Guide · La rivière

My Son à Hoi An en bateau sur la Thu Bon River

La rivière sacrée des Cham naît au-dessus des tours et rejoint la mer à Hoi An. Plusieurs visites remplacent la navette par un bateau pour le retour. Voici réellement ce que vous obtenez comme trajet fluvial.

Voir les disponibilitésà partir de 15 € · annulation sans frais

Équipe de rédaction, mysonsanctuarytour.comMis à jour le 24 octobre 2026Temps de lecture: environ 6 minutes21 sources

En un coup d'œil

01Comment ça marche
Une navette jusqu'à un embarcadère, puis un bateau sur la Thu Bon; aucun bateau ne part des tours.
02Le temps sur l'eau
De 20 minutes sur notre sélection à une croisière de 16 h 00 à 17 h 30 sur une autre.
03Le choix de la page
Visite du matin, fabrication du papier de riz, bateau à 13 h 30, à partir de 14 €.
04Pas à l'aube
L'option de 5 h 15 de notre sélection ne comprend pas de traversée en bateau.
05La rivière
Elle prend sa source dans le bassin de My Son et atteint la mer près de Hoi An.1

Un seul fleuve des tours jusqu'à la mer

L'idée d'aller de My Son à Hoi An en bateau suit le paysage lui-même. L'UNESCO décrit le sanctuaire comme un bassin surélevé ceinturé de montagnes qui forme le bassin versant de la rivière sacrée Thu Bon, qui coule devant les monuments, sort du bassin et traverse l'ancien cœur du Champa jusqu'à la mer, près de la ville portuaire de Hoi An.21

Pour les Cham la rivière était sacrée tout en étant utile. Le comité de gestion du site indique que la Thu Bon, appelée Mahanadi dans les inscriptions cham, représentait la déesse Ganga, épouse de Shiva.3 Le long de son cours, les Cham ont bâti trois centres: une ville portuaire à l'embouchure, une capitale royale à Tra Kieu et une ville sainte à My Son.4

Une traversée en bateau pour retourner à Hoi An permet donc de reprendre un ancien itinéraire entre la vallée sacrée et la côte marchande. Les visites d'aujourd'hui ne naviguent pas depuis les tours elles-mêmes. Elles vous conduisent en véhicule jusqu'à un embarcadère plus bas sur la rivière et vous mettent à bord d'un bateau pour le dernier tronçon, de sorte que la navette accomplit toujours l'essentiel du trajet.

L'option du matin

Tours, papier de riz et la rivière

  1. 7 h 30

    Ramassage à l'hôtel

    Ramassage à Hoi An entre 7 h 30 et 8 h 00.

  2. 9 h 00

    My Son et une danse

    Les tours et le spectacle de danse cham jusqu'à 11 h 15.

  3. 11 h 30

    Déjeuner et papier de riz

    Déjeuner et visite de fabrication de papier de riz chez l'habitant.

  4. 13:30

    Sur le Thu Bon

    Une croisière en bateau sur la rivière jusqu'à 13 h 50.

  5. 14:00

    Retour à l'hôtel

    Dépôt entre 14 h 00 et 14 h 30.

Comment fonctionne réellement l'étape en bateau

Toute visite en bateau comparée ici suit le même schéma: une visite guidée des tours, un transfert jusqu'à l'eau, puis une croisière vers Hoi An. Une visite au coucher du soleil indique un trajet en véhicule de 40 minutes depuis le sanctuaire jusqu'à son embarcadère, et 40 minutes sur la rivière. Une autre indique un transfert vers le quai à 17 h 15 et une croisière en bateau de retour vers Hoi An, arrivée vers 18 h 30.

La durée de l'étape fluviale varie plus qu'on ne le pense. Notre sélection mentionne une croisière sur la rivière Thu Bon de 20 minutes, tout comme la visite en van et en bateau. À l'autre extrémité, une visite de l'après-midi depuis Hoi An vous met à bord d'un bateau de 16 h 00 à 17 h 30 avec un banh mi à bord.

Lisez donc l'itinéraire indiqué avant de réserver. Si la rivière est le moment fort de votre journée, recherchez les croisières plus longues en fin d'après-midi. S'il s'agit d'une agréable façon de clore une matinée culturelle, une courte croisière après le déjeuner fait le travail et vous ramène à Hoi An en début d'après-midi.

Temps sur la rivière

Minutes sur l'eau, selon les fiches

min
Croisière au coucher du soleil: 40 40 Croisière au coucher du soleilNotre choix: 20 20 Notre choixVan et bateau: 20 20 Van et bateau
Temps en bateau selon l'itinéraire de chaque offre: 40 minutes pour le tour au coucher du soleil, 20 minutes pour notre sélection et le tour en van et bateau; un tour d'après-midi navigue de 16 h 00 à 17 h 30.

Circuits en bateau comparés

Circuits qui reviennent sur le Thu Bon

VisiteDépart en bateauSur l'eauCuisinePrix
Papier riz & bateau13:3020 minutesDéjeunerà partir de 14 €
Van et bateau, matin12 h 3020 minutesDéjeunerà partir de 14 €
Van et bateau, après-midi17 h 15Non indiquéAucun renseignéà partir de 14 €
Après-midi et banh mi16:00Jusqu'à 17 h 30Banh mià partir de 14 €
Croisière au coucher du soleilAprès 16 h 1540 minutesBarbecue ou banh mià partir de 16 €
Tour du coucher du soleil et brunch17 h 15Retour à 18 h 30Banh mià partir de 17 €

Pour chaque fiche GetYourGuide et son itinéraire; le bateau n'est souvent proposé que sur une seule option, et les prix affichés sont des prix à partir de.

Trois croisières en bateau

Matin, fin d'après-midi ou coucher du soleil

Early or Morning My Son Sanctuary w. Boat Trip & Local Food Le choix de la page

Papier riz & bateau

Tour, déjeuner et courte croisière

Bateau
13:30
Groupe
Jusqu'à 12 personnes
Prix
à partir de 14 €
Voir l'excursion
My Son Morning or Afternoon Tour from Hoi An and Scenic Boat Le plus de temps sur la rivière

Après-midi et banh mi

La plus longue portion en rivière

Bateau
16 h 00 à 17 h 30
Groupe
Jusqu'à 13 personnes
Prix
à partir de 14 €
Voir l'excursion
Hoi An: My Son Morning or Sunset River Cruise BBQ or Banhmi Croisière au coucher du soleil

Croisière au coucher du soleil

Barbecue ou banh mi à bord

Vers le quai
40 minutes
Sur la rivière
40 minutes
Prix
à partir de 16 €
Voir l'excursion

Aide à la décision

Quel bateau convient à votre journée ?

Choisissez la période la plus proche de ce que vous souhaitez

Après-midi et banh mi

Son bateau navigue sur le Thu Bon de 16 h 00 à 17 h 30, avec un banh mi servi.

Une excursion en bateau matinale

Notre sélection visite à partir de 9 h 00 et embarque le bateau à 13 h 30.

La croisière au coucher du soleil sur la rivière

Son option BBQ propose des produits locaux, des fruits et du riz alcoolisé à bord.

Le choix de la page

Le déjeuner comprend une visite de fabrication du papier de riz chez l'habitant.

Papier de riz et bateau ou van et bateau

Ces deux circuits proposent le ramassage à l'hôtel à Hoi An ou à Da Nang.

La source de la rivière Thu Bon se trouve ici; elle coule devant les monuments, sort du bassin et traverse le cœur historique du royaume du Champa, se déversant dans la mer de Chine méridionale à son embouchure, près de la ville portuaire ancienne de Hoi An.

Centre du patrimoine mondial de l'UNESCOSource 1

Le circuit du matin avec papier de riz et la rivière

Le circuit recommandé sur cette page associe les tours, un repas, une étape artisanale et la rivière en une matinée. L'option du matin vous prend en charge entre 7 h 30 et 8 h, vous passe de 9 h à 11 h 15 à My Son avec le spectacle de danse cham, sert le déjeuner avec une visite de fabrication de papier de riz chez l'habitant à partir de 11 h 30, et prend le bateau de 13 h 30 à 13 h 50.

Vous êtes de retour à votre hôtel entre 14 h et 14 h 30, ce qui vous laisse la soirée libre pour Hoi An. Le groupe est limité à 12 participants, le guide parle anglais, et le ramassage se fait à Hoi An ou Da Nang. À partir de 14 €, avec 2 130 avis notant en moyenne 4,82 et guide, transport et rapport qualité-prix chacun notés 4,8.

Un point à vérifier: la même offre propose aussi une option en début de matinée à 5 h 15, et cette version n'a ni le spectacle de danse ni le bateau. Si c'est la rivière qui vous a fait réserver, choisissez l'option de matinée plus tardive. Le droit d'entrée de 150 000 dongs par personne n'est pas inclus sur l'option vendue sans lui, alors lisez bien celle que vous choisissez.

Carte

De la côte de Hoi An aux groupes de temples de My Son

D'abord la route vers l'intérieur des terres depuis Hoi An et l'aéroport de Da Nang, puis la vallée elle-même, où les groupes de tours s'élèvent à quelques minutes à pied les uns des autres.

Carte du centre du Vietnam avec la vieille ville de Hoi An, l'aéroport international de Da Nang et le sanctuaire de My Son à l'intérieur des terres au sud-ouest 1Vieille ville de Hoi An2Aéroport de Da Nang3Sanctuaire de My Son
Hoi An à My Son
Données cartographiques © OpenStreetMap contributors
Carte de la vallée de My Son avec les groupes de tours en brique A, B, C, D, E, F, G et H le long du cours d'eau Khe The 4Groupes B, C et D5Groupe G6Groupe H7Groupes E et F8Groupe A
Les groupes de temples
Données cartographiques © OpenStreetMap contributors
  1. 1
    Vieille ville de Hoi An

    Un petit port marchand des 15e aux 19e siècles, près de l'embouchure de la Thu Bon, inscrit au patrimoine mondial depuis 1999.567

    Dans Google Maps ↗
  2. 2
    Aéroport de Da Nang

    À environ 29 km de la vieille ville de Hoi An; des navettes vers Hoi An partent toutes les heures de 5h à 23h.89

    Dans Google Maps ↗
  3. 3
    Sanctuaire de My Son

    Ouvert tous les jours de 06h00 à 17h00; le panneau du site indique 45 km de Hoi An et 68 km de Da Nang.1011

    Dans Google Maps ↗
  4. 4
    Groupes B, C et D

    Les groupes de tours où le spectacle "Échos de My Son" est donné le 15 de chaque mois.12

    Dans Google Maps ↗
  5. 5
    Groupe G

    Une représentation a lieu ici à 9h00 et à nouveau à 14h45.13

    Dans Google Maps ↗
  6. 6
    Groupe H

    Chant folk cham sur la pente en dessous du groupe chaque lundi, mercredi et vendredi.14

    Dans Google Maps ↗
  7. 7
    Groupes E et F

    La tour E1 donne son nom au style ancien, le premier dans la série de styles de construction trouvés à My Son.15

    Dans Google Maps ↗
  8. 8
    Groupe A

    Le groupe A donne son nom au style My Son A1, l'un des styles ultérieurs de la séquence du sanctuaire.15

    Dans Google Maps ↗

Liste de contrôle

Pour une journée avec le bateau

01

Lors de votre réservation

  • Choisissez l'option qui mentionne le bateau
  • Vérifiez si le droit d'entrée est inclus
  • Vérifiez le ramassage à Hoi An ou Da Nang
02

Le jour même

  • Chapeau et crème solaire pour le pont découvert
  • Une couche légère pour les soirées d'hiver
  • Espèces pour le billet d'entrée

Calculateur de coût

Estimer le prix d'une croisière en bateau pour votre groupe

Entrez la taille de votre groupe pour comparer trois circuits avec une portion en bateau.

Personnes 2

Total à partir de27 €

par personne 14 €

Voir les disponibilitésannulation gratuite

Chaque total multiplie le prix de départ GetYourGuide le plus bas d'une offre par la taille de votre groupe et l'affiche dans votre devise au taux de la BCE du jour; le billet d'entrée à My Son est payé sur place, et le paiement vous donne le montant exact.

Vidéo

Retour de My Son à Hoi An sur la rivière Thu Bon

Tant que vous n'appuyez pas sur lecture, la vidéo reste chargée.

Les bateaux tardifs et le coucher de soleil sur le Thu Bon

Les bateaux de l'après-midi sont ceux que l'on imagine: lumière chaude, rivière calme et les tours derrière vous. Une croisière My Son Sanctuary et rivière Thu Bon en fin d'après-midi est proposée par plusieurs opérateurs. L'un vous prend en charge entre 13 h et 13 h 30, atteint le site à 15 h et vous transfère au quai fluvial à 17 h 15, avec un banh mi à bord.

Un autre met 40 minutes de route du site à son embarcadère à 16 h 15 et sert un barbecue avec fruits et riz alcoolisé sur le bateau, ou un banh mi sur l'autre option, pour finir à 17 h 30. Le circuit que ce site recommande pour ses tours propose aussi une option après-midi avec bateau, quittant le site vers 16 h.

Ne comptez pas sur un coucher de soleil carte postale. Un opérateur tardif indique clairement que la vivacité du coucher de soleil dépend de la météo, et un autre prévient que de novembre à février les soirées arrivent plus vite et le bateau peut être sombre et frais. Une couche légère et des espoirs réalistes rendent la balade agréable dans toute la lumière.

Ce que vous voyez depuis l'eau

Le Thu Bon inférieur est un fleuve actif. Attendez-vous à des bateaux, des villages et des champs le long des berges, et à de larges perspectives d'eau et de ciel très différentes de la vallée forestière et fermée des tours. C'est le paysage qui reliait la ville sacrée cham à son port commercial, et le bateau vous permet de le voir à allure de promenade.

Hoi An elle-même est située sur la rive nord près de l'embouchure du Thu Bon, et l'UNESCO la décrit comme un petit port marchand actif du 15e au 19e siècle.65 L'autorité nationale du tourisme ajoute que durant les dynasties cham, du 7e au 10e siècle, la région était un pôle économique où des marchands d'Asie, de Perse et d'Arabie commerçaient.16

En arrivant par l'eau, vous abordez Hoi An comme le faisaient ses marchands. Si vous souhaitez passer plus de temps sur la rivière ensuite, l'autorité nationale du tourisme suggère une croisière au coucher du soleil d'une demi-heure depuis l'embarcadère de la ville, pour environ 150 000 à 200 000 dongs après une brève négociation.17

Bateau le matin ou bateau l'après-midi ?

Choisissez un bateau le matin si vous voulez les tours dans l'air plus frais et la rivière comme fin calme autour du déjeuner. Les options du matin embarquent entre 12 h 30 et 13 h 50 et vous ramènent à Hoi An en début d'après-midi. L'option du matin de la tournée van et bateau ajoute aussi un village de papier de riz que son option de l'après-midi saute.

Choisissez un bateau l'après-midi si vous voulez la rivière dans la lumière déclinante et que cela ne vous dérange pas de marcher sur les tours sous la chaleur. L'autorité nationale du tourisme conseille d'éviter le soleil de midi brutal dans la région, alors emportez de l'eau et un chapeau.18 La tournée van et bateau note que son option de l'après-midi n'a pas d'atelier de papier de riz.

Dans les deux cas, vérifiez quelle option inclut le bateau: sur plusieurs offres il est lié à une option précise, et le même circuit vendu à une heure différente revient par la route. Aucun des circuits en bateau comparés ici ne vous fait payer l'annulation la veille ou plus avant le départ.

Après le bateau: la rivière à Hoi An la nuit

Un bateau de retour de My Son n'est pas la seule façon de rencontrer le Thu Bon. La vieille ville de Hoi An prend vie après la tombée de la nuit quand, selon l'autorité nationale du tourisme, des milliers de lanternes illuminent les rues et font scintiller la rivière de leurs reflets.19 Si votre bateau arrive en fin d'après-midi, restez en ville pour la soirée plutôt que de rentrer directement à votre hôtel.

Le festival des lanternes a lieu le 14e jour de chaque mois lunaire, à la pleine lune, quand la ville éteint sa lumière électrique et que des lanternes à bougie sont lancées sur la rivière pour porter chance.20 L'autorité nationale du tourisme désigne le premier de ces festivals du Nouvel An lunaire comme la plus grande célébration de toutes.21

Mises bout à bout, une matinée parmi les tours, une descente en bateau de la rivière sacrée et une soirée au bord des lanternes de l'ancien port forment une journée avec un fil conducteur clair. Elle relie la ville sacrée des Cham à la ville marchande née à l'embouchure de la rivière, qui est l'histoire que raconte toute la vallée.

Votre matinée

Les tours cham à l'aube, de retour à onze heures.

Ramassage à l'hôtel à Hoi An, un guide, du café et un brunch cham; annulation gratuite jusqu'à 24 heures avant.

Vous demandez,nous répondons.

Pouvez-vous prendre un bateau directement de My Son à Hoi An ?

Non depuis les tours. Les circuits vous conduisent d'abord à un embarcadère; l'un indique 40 minutes de route avant sa croisière fluviale.

Combien dure la balade en bateau de retour à Hoi An ?

De 20 minutes à plus. Notre sélection indique 20 minutes; un circuit de l'après-midi navigue de 16 h à 17 h 30.

Le bateau est-il inclus sur les circuits en début de matinée ?

En général non. L'option de 5 h 15 de notre sélection n'a pas de bateau; l'option de matinée plus tardive l'a.

Qu'est-ce qui est servi sur le bateau ?

Cela dépend du tour. Des banh mi sur plusieurs circuits tardifs; un circuit au coucher du soleil sert un barbecue avec fruits et riz alcoolisé.

Le circuit en bateau inclut-il le droit d'entrée ?

Vérifiez l'option. Sur notre sélection, le droit d'entrée de 150 000 dongs n'est pas inclus sur l'option sans lui.

Le coucher de soleil sur la rivière est-il garanti ?

Non. Un opérateur tardif indique clairement que la vivacité du coucher de soleil dépend de la météo ce soir-là.

Puis-je rejoindre un circuit en bateau depuis Da Nang ?

Oui, sur certains. Notre sélection et la tournée van et bateau proposent toutes deux le ramassage à Hoi An ou Da Nang.

Sources

Les sources de ce guide

  1. 1
    Centre du patrimoine mondial de l'UNESCOSanctuaire de My Son
    ↩
  2. 2
    Centre du patrimoine mondial de l'UNESCOSanctuaire de My Son
    ↩
  3. 3
    Conseil de gestion du patrimoine culturel mondial de My Son (site officiel)Canh quan khong gian (Landscape and setting)
    ↩
  4. 4
    Conseil de gestion du patrimoine culturel mondial de My Son (site officiel)Canh quan khong gian (Landscape and setting)
    ↩
  5. 5
    Centre du patrimoine mondial de l'UNESCOVieille ville de Hoi An
    ↩
  6. 6
    Centre du patrimoine mondial de l'UNESCOVieille ville de Hoi An
    ↩
  7. 7
    Centre du patrimoine mondial de l'UNESCOVieille ville de Hoi An
    ↩
  8. 8
    Viet Nam National Authority of Tourism (vietnam.travel)A traveller's guide to Vietnam's airports
    ↩
  9. 9
    Viet Nam National Authority of Tourism (vietnam.travel)A traveller's guide to Vietnam's airports
    ↩
  10. 10
    Conseil de gestion du patrimoine culturel mondial de My Son (site officiel)Gio mo, dong cua va lich bieu dien van nghe (Opening hours and show schedule)
    ↩
  11. 11
    Conseil de gestion du patrimoine culturel mondial de My Son (site officiel)Ve chung toi (About the site)
    ↩
  12. 12
    Conseil de gestion du patrimoine culturel mondial de My Son (site officiel)Gio mo, dong cua va lich bieu dien van nghe (Opening hours and show schedule)
    ↩
  13. 13
    Conseil de gestion du patrimoine culturel mondial de My Son (site officiel)Gio mo, dong cua va lich bieu dien van nghe (Opening hours and show schedule)
    ↩
  14. 14
    Conseil de gestion du patrimoine culturel mondial de My Son (site officiel)Gio mo, dong cua va lich bieu dien van nghe (Opening hours and show schedule)
    ↩
  15. 15
    Conseil de gestion du patrimoine culturel mondial de My Son (site officiel)Kien truc nghe thuat (Architecture and art)
    ↩
  16. 16
    Viet Nam National Authority of Tourism (vietnam.travel)The best ways to explore the ancient town of Hoi An
    ↩
  17. 17
    Viet Nam National Authority of Tourism (vietnam.travel)10 essential things to do in Hoi An
    ↩
  18. 18
    Viet Nam National Authority of Tourism (vietnam.travel)The best ways to explore the ancient town of Hoi An
    ↩
  19. 19
    Viet Nam National Authority of Tourism (vietnam.travel)10 essential things to do in Hoi An
    ↩
  20. 20
    Viet Nam National Authority of Tourism (vietnam.travel)The best ways to explore the ancient town of Hoi An
    ↩
  21. 21
    Viet Nam National Authority of Tourism (vietnam.travel)The best ways to explore the ancient town of Hoi An
    ↩
Excursion à l'aube ou l'après-midi au sanctuaire de My Son depuis Hoi An 4,9 (3 411) · Annulation gratuite Le plus souvent 6 jours réservé à l'avance dès15 € Vérifier la disponibilitéà partir de 15 € · réservez maintenant, payez plus tard