Guide · Hoi An

Où se trouve Hoi An, et combien de jours devriez-vous rester ?

Un petit port marchand sur la rivière Thu Bon dans le centre du Vietnam, près de l'aéroport de Da Nang et à une heure des tours de My Son. Voici son emplacement, comment s'y rendre et le temps à y consacrer.

Voir les disponibilitésà partir de 15 € · annulation sans frais

Équipe de rédaction, mysonsanctuarytour.comMis à jour le 24 octobre 2026Temps de lecture: environ 6 minutes39 sources

Réponses rapides

01Où
Centre du Vietnam, sur la rive nord près de l'embouchure de la rivière Thu Bon.1
02Aéroport le plus proche
Da Nang, à environ 29 km de la vieille ville.2
03Depuis Hanoi
Prenez un vol vers Da Nang, puis un transfert vers Hoi An.3
04Durée
Deux nuits suffisent pour la ville et une matinée à My Son.
05My Son
À 45 km, selon le chiffre du panneau du site.4

Hoi An sur la carte

Où se trouve Hoi An ? Dans le centre du Vietnam, sur la côte. L'UNESCO situe la vieille ville dans la province centrale de Quang Nam, sur la rive nord près de l'embouchure de la rivière Thu Bon.1 Quang Nam a depuis été fusionnée avec la ville de Da Nang, dont le panneau du sanctuaire utilise déjà le nom dans l'adresse.5 L'office national du tourisme décrit Quang Nam comme une province limitrophe du Laos à l'ouest et tournée vers la mer de l'Est à l'est.6

Ses voisins expliquent pourquoi la plupart des gens le traversent. L'aéroport international de Da Nang se trouve à environ 5 km du centre-ville de Da Nang, 29 km de la vieille ville de Hoi An et 98 km de Hue au nord.2 À l'intérieur des terres, en remontant la même rivière, se dressent les tours de My Son, que le conseil du site situe à 45 km de Hoi An.4

La ville est petite. La partie inscrite par l'UNESCO couvre seulement 30 ha, avec une zone tampon de 280 ha autour, ce qui signifie que le centre historique est un lieu que vous pouvez traverser à pied en quelques minutes.7 Les plages sont aussi proches: la plage d'An Bang se trouve à 7 km de la vieille ville.8

Un séjour type

Un court séjour avec une matinée à My Son

  1. Première soirée

    La vieille ville aux lanternes

    L office du tourisme dit que la ville prend tout son sens après la tombée de la nuit.9

  2. Le lendemain, 5 h 30

    Ramassage pour My Son

    L excursion à l aube vous récupère avec un café pour le trajet.

  3. Le lendemain, 9 h 00

    Brunch champ

    Après environ deux heures parmi les tours.

  4. L après-midi suivant

    Maisons et le pont

    Un billet Old Town ouvre cinq édifices patrimoniaux.10

  5. Le soir suivant

    Sur la rivière

    Une demi-heure en sampan depuis le quai du ferry.11

Pourquoi un port fluvial est devenu une ville classée au patrimoine mondial

L'histoire de Hoi An est tout entière celle du commerce. L'UNESCO la décrit comme un petit port commercial bien préservé, actif du XVe au XIXe siècle.12 L'office national du tourisme remonte plus loin: pendant les dynasties Cham, du VIIe au Xe siècle, la région était un pôle économique pour les marchands d'Asie, de Perse et d'Arabie.13

Le nom lui-même, selon l'office national du tourisme, signifie lieu de rencontre paisible, à l'époque où les navires marchands y mouillaient pour échanger des marchandises et des nouvelles.14 La vieille ville conserve un complexe bien préservé de 1 107 bâtiments à ossature de bois, et elle a été inscrite sur la liste du patrimoine mondial en 1999, la même année que My Son.151617

Les deux lieux n'en forment qu'un seul récit. Les Cham ont édifié un port à l'embouchure de la rivière, une capitale royale à Tra Kieu et une ville sacrée à My Son, le long du Thu Bon, si bien que la ville marchande et la vallée des temples se trouvent aux deux extrémités d'un même paysage historique.18

Distances

Depuis la vieille ville de Hoi An, en km

km
Plage d An Bang: 7 7 Plage d An BangÎles Cham: 15 15 Îles ChamAéroport de Da Nang: 29 29 Aéroport de Da NangMy Son: 45 45 My Son
Chiffres officiels: l office du tourisme pour la plage, les îles au large et l aéroport, le conseil du site pour My Son.81924

Autour de Hoi An

À quelle distance les choses se trouvent de la vieille ville

LieuDistanceSource
Plage d An Bang7 kmOffice du tourisme
Îles Cham15 km au large de la côteOffice du tourisme
Aéroport de Da Nang29 kmOffice du tourisme
Sanctuaire de My Son45 kmPlan du site
Hue, depuis l aéroport de Da Nang98 kmOffice du tourisme

Distances telles que chaque source officielle les donne; l office du tourisme place My Son à 40 km plutôt que les 45 km du conseil du site.8192420

Trois façons de remplir une journée

Tours, vieille ville ou la rivière

Hoi An: My Son Sanctuary Early Morning/Sunset w. Champa Food Le choix de la page

My Son à l aube

Tours, café, brunch champes

Transfert
5 h 30
Retour
D'ici 11 h 00
Prix
à partir de 15 €
Voir l'excursion
Hoi An Old Town - Small Group Walking Tour with Local Guide En ville

Balade dans la vieille ville

Petit groupe, guide local

Durée
de 1 à 2,5 heures
Avis
583
Prix
à partir de 8 €
Voir l'excursion
Hoi An : Hoai River Boat Trip by Night and Floating Lantern Après la tombée de la nuit

La rivière la nuit

Bateau et lanternes flottantes

Durée
15 minutes
Avis
3,178
Prix
à partir de 8 €
Voir l'excursion

Aide à la décision

Quelle durée pour votre séjour ?

Adaptez la durée de votre séjour à ce que vous souhaitez

Arrivée, My Son, départ

L'itinéraire de l'office du tourisme arrive le jour 4 et repart le jour 6.2122

Ajoutez une nuit

La plage d'An Bang n'est qu'à 7 km de la vieille ville.8

Ajoutez des nuits supplémentaires

Les îles Cham se font en excursion d'une journée ou en séjour d'une nuit.19

Planifiez autour de la date

Il a lieu le 14e jour de chaque mois lunaire.23

Ajoutez la première nuit

L'aéroport est à 29 km, et les départs pour les excursions à l'aube ont lieu à 5h30.2

C'est un exemple exceptionnellement bien préservé d'un petit port commercial actif du 15e au 19e siècle

Centre du patrimoine mondial de l'UNESCOSource 12

Comment aller de Hanoï à Hoi An, et depuis l'aéroport de Da Nang

Il n'y a pas d'aéroport à Hoi An, donc pour aller de Hanoï à Hoi An, il faut atterrir à Da Nang. L'itinéraire patrimonial de l'office national du tourisme prévoit un vol de Ha Noi à Da Nang et une correspondance vers Hoi An à l'arrivée.3 Son itinéraire Vietnam Highlights fait de même, en atteignant Hoi An via l'aéroport de Da Nang.21

Depuis l'aéroport, trois options simples s'offrent à vous. Une voiture réservée par votre hôtel de Hoi An coûte un forfait de 250 000 à 350 000 dong, un taxi avec compteur coûte plus de 450 000 dong, et les navettes vers Hoi An circulent toutes les heures de 5h à 23h.2425 Réservez la voiture de l'hôtel si vous atterrissez tard ou si vous voyagez avec des bagages.

Si vous arrivez par voie terrestre depuis Hue au nord, notez que Hue se trouve à 98 km de l'aéroport de Da Nang.2 Quelle que soit votre provenance, accordez-vous le premier soir en ville avant un départ matinal pour My Son: les excursions à l'aube vous prennent en charge à 5h30.

Carte

De la côte de Hoi An aux groupes de temples de My Son

D'abord la route vers l'intérieur des terres depuis Hoi An et l'aéroport de Da Nang, puis la vallée elle-même, où les groupes de tours s'élèvent à quelques minutes à pied les uns des autres.

Carte du centre du Vietnam avec la vieille ville de Hoi An, l'aéroport international de Da Nang et le sanctuaire de My Son à l'intérieur des terres au sud-ouest 1Vieille ville de Hoi An2Aéroport de Da Nang3Sanctuaire de My Son
Hoi An à My Son
Données cartographiques © OpenStreetMap contributors
Carte de la vallée de My Son avec les groupes de tours en brique A, B, C, D, E, F, G et H le long du cours d'eau Khe The 4Groupes B, C et D5Groupe G6Groupe H7Groupes E et F8Groupe A
Les groupes de temples
Données cartographiques © OpenStreetMap contributors
  1. 1
    Vieille ville de Hoi An

    Un petit port commercial du 15e au 19e siècle près de l'embouchure du Thu Bon, inscrit au patrimoine mondial depuis 1999.12116

    Dans Google Maps ↗
  2. 2
    Aéroport de Da Nang

    À environ 29 km de la vieille ville de Hoi An; des navettes vers Hoi An partent toutes les heures de 5h à 23h.225

    Dans Google Maps ↗
  3. 3
    Sanctuaire de My Son

    Ouvert tous les jours de 06h00 à 17h00; le panneau du site indique 45 km de Hoi An et 68 km de Da Nang.264

    Dans Google Maps ↗
  4. 4
    Groupes B, C et D

    Les groupes de tours où le spectacle "Échos de My Son" est donné le 15 de chaque mois.27

    Dans Google Maps ↗
  5. 5
    Groupe G

    Un spectacle y est donné à 9h00 et à nouveau à 14h45.28

    Dans Google Maps ↗
  6. 6
    Groupe H

    Chant folk cham sur la pente en contrebas du groupe chaque lundi, mercredi et vendredi.29

    Dans Google Maps ↗
  7. 7
    Groupes E et F

    La tour E1 donne son nom au style ancien, le premier dans la série de styles de construction trouvés à My Son.30

    Dans Google Maps ↗
  8. 8
    Groupe A

    Le groupe A donne son nom au style My Son A1, l'un des styles ultérieurs de la séquence du sanctuaire.30

    Dans Google Maps ↗

Liste de contrôle

Planifiez votre séjour à Hoi An

01

Réservez à l'avance

  • Votre transfert aéroport
  • My Son dès votre premier matin complet
  • Une nuit aux lanternes, si les dates le permettent
02

En ville

  • Un billet Old Town à l'entrée
  • Visites le matin, repos à midi
  • Espèces pour les petits achats

Calculateur de coût

Fixez le prix de vos journées à Hoi An

Indiquez la taille de votre groupe pour le prix de My Son, la balade dans la vieille ville et la rivière.

Personnes 2

Total à partir de29 €

par personne 15 €

Voir les disponibilitésannulation gratuite

Chaque total multiplie le prix de départ GetYourGuide le plus bas d'une offre par la taille de votre groupe et l'affiche dans votre devise au taux de la BCE du jour; le billet d'entrée à My Son est payé sur place, et le paiement vous donne le montant exact.

Vidéo

Comment passer deux jours à Hoi An

Tant que vous n'appuyez pas sur lecture, la vidéo reste chargée.

Combien de jours à Hoi An

Pour une première visite, déterminez combien de jours à Hoi An en comptant les nuits plutôt que les sites. L'itinéraire Vietnam Highlights de l'office national du tourisme arrive le jour 4, visite My Son le matin du jour 5 et part pour Hue le matin du jour 6.2122 Il publie également un guide de week-end sur la ville, qui montre ce qu'un court séjour peut contenir.14

Ce rythme fonctionne bien. Le premier soir est consacré à la vieille ville aux lanternes, qui, selon l'office national du tourisme, prend véritablement vie après la tombée de la nuit.9 Le lendemain matin est réservé à My Son, de préférence tôt, et vous revenez entre 10h30 et 11h00, l'après-midi étant libre pour les vieilles maisons, la rivière et un tailleur.

Ajoutez des jours si vous souhaitez la plage, la campagne ou les îles. Les îles Cham, réservee de biosphère de l'UNESCO composée de huit îles à 15 km de la côte, se prêtent à une excursion d'une journée ou à une nuit sur place.19 Et si vos dates le permettent, visez le festival des lanternes le 14e jour du mois lunaire, lorsque la ville éteint sa lumière électrique.23

Que voir dans la vieille ville

Un billet pour la vieille ville, acheté à l'entrée, donne accès à cinq édifices patrimoniaux de Hoi An.10 Choisissez-les avec soin. La maison ancienne Tan Ky a été construite en 1741 et a abrité sept générations d'une même famille, et le pont japonais couvert est l'emblème de la ville, reproduit sur le billet de 20 000 dong.3132

Les meilleures heures sont tôt le matin et en fin de journée. L'office national du tourisme conseille d'éviter le soleil de midi, note que les matinées sont calmes et signale que les après-midi tardifs et les premiers soirs peuvent être animés.33 Pour la rivière, il suggère une croisière au coucher du soleil d'une demi-heure depuis le quai des ferry, pour environ 150 000 à 200 000 dong, après une courte négociation.11

Un guide est aussi utile ici qu'à My Son. Une petite visite guidée à pied de la vieille ville avec un guide local commence à 8 € et compte 583 avis avec une note moyenne de 4,93. Le soir, une promenade en bateau sur la rivière avec des lanternes flottantes commence à 8 €.

Choisir la saison pour votre séjour

Le mois de votre venue façonne le séjour autant que sa durée. L'office national du tourisme décrit Hoi An comme chaud à très chaud, ensoleillé et dégagé de février à août, et pluvieux, frais et nuageux de septembre à janvier.34 De septembre à novembre, la ville connaît beaucoup de pluie et même quelques petites inondations.35

Il désigne mars comme un excellent moment, lorsque les champs, les jardins et les rues sont pleins de fleurs et de verdure, et note que de mai à août la ville peut être chaude, ce qui est le moment où la plage trouve sa place dans votre programme.36 Les températures atteignent leur point le plus frais en janvier et remontent juste avant le Nouvel An vietnamien.37

Les festivals ajoutent une raison de fixer vos dates. Le festival des lanternes a lieu le 14e jour de chaque mois lunaire, et l'office national du tourisme considère le premier du Nouvel An lunaire comme la plus grande célébration de toutes.2338 Pendant les mois chauds, réservez My Son pour l'aube, et gardez la vieille ville pour le soir, lorsque les lanternes sont allumées.9

Hoi An vaut-il le détour ?

Hoi An vaut-il le détour si vous ne faites qu'un court passage au Vietnam ? D'après les sources officielles, oui. L'UNESCO le qualifie d'exemple exceptionnellement bien préservé de petit port commercial, et l'UNESCO l'a inscrit en 1999.1216

Son autre atout est ce qui l'entoure. À proximité se trouvent une vallée de temples classée au patrimoine mondial, des plages et des îles, ainsi qu'un aéroport majeur, de sorte qu'un court séjour peut mêler histoire, mer et gastronomie sans de longs transferts.48192

Les réserves concernent la saison et les foules. De septembre à novembre, Hoi An connaît beaucoup de pluie et quelques petites inondations, et les soirs de la ville peuvent être animés.3533 Voyagez pendant les mois les plus secs si vous le pouvez, commencez vos journées tôt, et la ville récompense l'effort.

Votre matinée

Les tours cham à l'aube, de retour à onze heures.

Ramassage à l'hôtel à Hoi An, un guide, du café et un brunch cham; annulation gratuite jusqu'à 24 heures avant.

Vous demandez,nous répondons.

Dans quelle province se trouve Hoi An ?

Da Nang aujourd'hui; Quang Nam sur la page de l'UNESCO. Quang Nam a été fusionné avec la ville de Da Nang, comme l'indique la propre adresse du conseil de My Son, tandis que l'UNESCO place toujours la vieille ville dans la province de Quang Nam, près de l'embouchure du Thu Bon.51

Quelle est la distance entre l'aéroport de Da Nang et Hoi An ?

Environ 29 km. L'office national du tourisme situe l'aéroport à 29 km de la vieille ville de Hoi An.2

Comment aller de l'aéroport à Hoi An ?

Voiture d'hôtel, taxi ou navette. Les voitures d'hôtel coûtent de 250 000 à 350 000 dong; les navettes circulent toutes les heures de 5h à 23h.2425

Que couvre le billet pour la vieille ville ?

Cinq édifices patrimoniaux. Acheté à l'entrée de la vieille ville, il donne accès à cinq édifices patrimoniaux.10

Quand a lieu le festival des lanternes à Hoi An ?

Le 14e jour de chaque mois lunaire. Lors de la pleine lune, la ville éteint sa lumière électrique et des lanternes de bougie flottent sur la rivière.23

À quelle distance se trouve My Son depuis Hoi An ?

Environ 40 à 45 km. Le conseil du site indique 45 km, l office du tourisme 40 km, environ une heure de route.42039

Que signifie le nom Hoi An ?

Lieu de rencontre paisible. L office du tourisme retrace le nom jusqu aux marchands qui y accostaient pour commercer.14

Sources

Les sources de ce guide

  1. 1
    Centre du patrimoine mondial de l'UNESCOVieille ville de Hoi An
    ↩
  2. 2
    Viet Nam National Authority of Tourism (vietnam.travel)A traveller's guide to Vietnam's airports
    ↩
  3. 3
    Viet Nam National Authority of Tourism (vietnam.travel)Heritage Sites of Vietnam (recommended itinerary)
    ↩
  4. 4
    Conseil de gestion du patrimoine culturel mondial de My Son (site officiel)Ve chung toi (About the site)
    ↩
  5. 5
    Conseil de gestion du patrimoine culturel mondial de My Son (site officiel)Ve chung toi (About the site)
    ↩
  6. 6
    Viet Nam National Authority of Tourism (vietnam.travel)4 must-try dishes from Quang Nam
    ↩
  7. 7
    Centre du patrimoine mondial de l'UNESCOVieille ville de Hoi An
    ↩
  8. 8
    Viet Nam National Authority of Tourism (vietnam.travel)10 essential things to do in Hoi An
    ↩
  9. 9
    Viet Nam National Authority of Tourism (vietnam.travel)10 essential things to do in Hoi An
    ↩
  10. 10
    Viet Nam National Authority of Tourism (vietnam.travel)The best ways to explore the ancient town of Hoi An
    ↩
  11. 11
    Viet Nam National Authority of Tourism (vietnam.travel)10 essential things to do in Hoi An
    ↩
  12. 12
    Centre du patrimoine mondial de l'UNESCOVieille ville de Hoi An
    ↩
  13. 13
    Viet Nam National Authority of Tourism (vietnam.travel)The best ways to explore the ancient town of Hoi An
    ↩
  14. 14
    Viet Nam National Authority of Tourism (vietnam.travel)A girls' guide to a weekend in Hoi An
    ↩
  15. 15
    Centre du patrimoine mondial de l'UNESCOVieille ville de Hoi An
    ↩
  16. 16
    Centre du patrimoine mondial de l'UNESCOVieille ville de Hoi An
    ↩
  17. 17
    Centre du patrimoine mondial de l'UNESCOSanctuaire de My Son
    ↩
  18. 18
    Conseil de gestion du patrimoine culturel mondial de My Son (site officiel)Canh quan khong gian (Landscape and setting)
    ↩
  19. 19
    Viet Nam National Authority of Tourism (vietnam.travel)The best ways to explore the ancient town of Hoi An
    ↩
  20. 20
    Viet Nam National Authority of Tourism (vietnam.travel)Explore the global cultural and historical values of My Son Sanctuary
    ↩
  21. 21
    Viet Nam National Authority of Tourism (vietnam.travel)Vietnam Highlights (recommended itinerary)
    ↩
  22. 22
    Viet Nam National Authority of Tourism (vietnam.travel)Vietnam Highlights (recommended itinerary)
    ↩
  23. 23
    Viet Nam National Authority of Tourism (vietnam.travel)The best ways to explore the ancient town of Hoi An
    ↩
  24. 24
    Viet Nam National Authority of Tourism (vietnam.travel)A traveller's guide to Vietnam's airports
    ↩
  25. 25
    Viet Nam National Authority of Tourism (vietnam.travel)A traveller's guide to Vietnam's airports
    ↩
  26. 26
    Conseil de gestion du patrimoine culturel mondial de My Son (site officiel)Gio mo, dong cua va lich bieu dien van nghe (Opening hours and show schedule)
    ↩
  27. 27
    Conseil de gestion du patrimoine culturel mondial de My Son (site officiel)Gio mo, dong cua va lich bieu dien van nghe (Opening hours and show schedule)
    ↩
  28. 28
    Conseil de gestion du patrimoine culturel mondial de My Son (site officiel)Gio mo, dong cua va lich bieu dien van nghe (Opening hours and show schedule)
    ↩
  29. 29
    Conseil de gestion du patrimoine culturel mondial de My Son (site officiel)Gio mo, dong cua va lich bieu dien van nghe (Opening hours and show schedule)
    ↩
  30. 30
    Conseil de gestion du patrimoine culturel mondial de My Son (site officiel)Kien truc nghe thuat (Architecture and art)
    ↩
  31. 31
    Viet Nam National Authority of Tourism (vietnam.travel)The best ways to explore the ancient town of Hoi An
    ↩
  32. 32
    Viet Nam National Authority of Tourism (vietnam.travel)The best ways to explore the ancient town of Hoi An
    ↩
  33. 33
    Viet Nam National Authority of Tourism (vietnam.travel)The best ways to explore the ancient town of Hoi An
    ↩
  34. 34
    Viet Nam National Authority of Tourism (vietnam.travel)Weather and climate in Vietnam
    ↩
  35. 35
    Viet Nam National Authority of Tourism (vietnam.travel)Weather and climate in Vietnam
    ↩
  36. 36
    Viet Nam National Authority of Tourism (vietnam.travel)Weather and climate in Vietnam
    ↩
  37. 37
    Viet Nam National Authority of Tourism (vietnam.travel)Weather and climate in Vietnam
    ↩
  38. 38
    Viet Nam National Authority of Tourism (vietnam.travel)The best ways to explore the ancient town of Hoi An
    ↩
  39. 39
    Viet Nam National Authority of Tourism (vietnam.travel)Top 7 things to do in Asia's leading cultural destination of Hoi An
    ↩
Excursion à l'aube ou l'après-midi au sanctuaire de My Son depuis Hoi An 4,9 (3 411) · Annulation gratuite Le plus souvent 6 jours réservé à l'avance dès15 € Vérifier la disponibilitéà partir de 15 € · réservez maintenant, payez plus tard