Guide · Histoire

My Son Sanctuary histoire: le royaume du Champa et sa vallée sacrée

Pendant environ mille ans, les rois du Champa ont construit et reconstruit des tours en brique pour Shiva dans une vallée fermée. C'est l'histoire que racontent les ruines, du premier temple en bois aux bombes.

Voir les disponibilitésà partir de 15 € · annulation sans frais

Équipe de rédaction, mysonsanctuarytour.comMis à jour le 24 octobre 2026Temps de lecture: environ 6 minutes62 sources

Excursion à l'aube ou l'après-midi au sanctuaire de My Son depuis Hoi An La tournée derrière ce guide Excursion à l'aube ou l'après-midi au sanctuaire de My Son depuis Hoi An 4,9 (3 411 avis) de 4 à 5 heuresRamassage à votre hôtel à Hoi AnBillet d'entrée payé sur place dès15 €par personne Voir les disponibilitésAnnulation sans frais jusqu'à 24 heures avant le ramassage

L'histoire en bref

01Qui l'a construit
Les Cham, dont le royaume du Champa a duré du IIe au XVIIe siècle.1
02Quand
Du IVe au XIIIe siècle, soit plus de neuf siècles.2
03Pour qui
Les dieux hindous tels que Krishna et Vishnu, et surtout Shiva.3
04Ce qui reste
71 monuments encore debout en huit groupes, selon l'UNESCO.4
05Patrimoine mondial
Inscrit en 1999 pour l'échange culturel et l'histoire du Champa.5

Une vallée fermée, choisie pour les dieux

L'histoire du sanctuaire de My Son commence par un choix de lieu. Au 4e siècle, sous le roi Bhadravarman, la vallée de My Son fut choisie comme cité sainte et centre religieux du royaume du Champa, selon le comité de gestion du site.6 La vallée mesure environ 2 km de large et est enserrée par de hautes montagnes.7

Le cadre avait un sens. Le pic sacré qui la surplombe, Mahaparvata, s'élève à 730 m et est déjà nommé dans la première inscription trouvée à My Son, datant du 4e siècle.8 La rivière en contrebas, la Thu Bon, était appelée Mahanadi dans les inscriptions cham et représentait la déesse Ganga, épouse de Shiva.9 La montagne et la rivière faisaient de la vallée un modèle du monde sacré en miniature.

L'UNESCO décrit le site comme la capitale religieuse et politique du royaume du Champa pendant la majeure partie de son existence, situé dans un bassin surélevé ceinturé de montagnes.1011 Les rois y construisirent leurs temples, tandis que le pouvoir et le commerce s'exerçaient ailleurs, dans une capitale royale à Tra Kieu et un port à l'embouchure de la rivière.12

Chronologie

Des rois, du feu et des reconstructions dans une vallée

  1. IVe siècle

    La vallée est choisie

    Sous le roi Bhadravarman, My Son devient la ville sainte du Champa.6

  2. De 529 à 577

    Le premier temple brûle

    Le temple en bois de Bhadresvara est perdu dans les flammes.13

  3. VIIe siècle

    Sambhuvarman reconstruit

    Son inscription est le lieu où le nom Champa apparaît pour la première fois.14

  4. 10e siècle

    Un nouveau visage

    Le shivaïsme renaît et de nombreuses tours nouvelles sont construites.15

  5. 1234

    Le dernier bâtisseur royal

    Jaya Paramesvaravarman II restaure My Son pour la dernière fois.16

  6. XXe siècle

    Redécouverte et guerre

    Des chercheurs français l'étudient et le conservent; les guerres ultérieures endommagent de nombreuses tours.1718

Qu'étaient les Cham

Le Champa était un royaume du peuple cham, s'étendant sur la côte centrale et méridionale du Vietnam actuel du 2e au 17e siècle, selon Encyclopaedia Britannica.1 Il était décentralisé, composé de quatre petits États: Amaravati autour du Quang Nam, Vijaya autour du Binh Dinh, Kauthara autour de Nha Trang et Panduranga autour de Phan Rang.19 My Son se trouve dans Amaravati, le cœur du nord.

L'UNESCO remonte le royaume au clan régnant Dua, qui unifia les clans cham et fonda le royaume de Champapura en 192 apr. J.-C.20 Britannica date sa première union sous un seul roi vers 400 apr. J.-C., sous Bhadravarman, le même souverain que le comité du site crédité du choix de la vallée.216

La culture qui s'y développa fut façonnée par l'Inde. L'UNESCO parle d'une culture dont les origines spirituelles plongeaient dans l'hindouisme indien, se développant sur la côte entre le 4e et le 13e siècle.22 Britannica ajoute que les sculpteurs cham, influencés par l'art Gupta indien, développèrent un style personnel de formes débordant d'une énergie sauvage, tandis que leur architecture était surtout constituée de tours en briques à étages.23

En chiffres

Les chiffres clés du My Son Sanctuary

QueChiffreSource
Monuments encore debout71 répartis en huit groupesUNESCO
Structures de templesPlus de 70Plan du site
Propriété du patrimoine mondial142 haUNESCO
Zone tampon920 haUNESCO
Largeur de la valléeEnviron 2 kmPlan du site
Sommet sacré730 mPlan du site
Or et argent sur les toits1 470 kgBoisselier, 1963
Inscrit4 décembre 1999Plan du site

Chiffres tels que chaque source les donne; l'UNESCO compte les monuments debout, le conseil compte les structures.425782425

Trois centres

Port, capitale et ville sainte sur une même rivière

My Son, La ville sainte Religion

My Son

La ville sainte

Rôle
Centre religieux royal
Élu
IVe siècle
Aujourd'hui
Site du patrimoine mondial
Lire la suite
Tra Kieu, La capitale royale Pouvoir

Tra Kieu

La capitale royale

Rôle
Capitale royale
Ancien nom
Simhapura
Depuis My Son
20 km
Lire la suite
Hoi An, Le port à l'embouchure de la rivière Commerce

Hoi An

Le port à l'embouchure de la rivière

Rôle
Port marchand
Pôle de l'époque cham
Du VIIe au Xe siècle
Depuis My Son
45 km
Lire la suite

Aide à la décision

Jusqu'où voulez-vous aller ?

Choisissez le niveau d'histoire souhaité pour la journée

Le Musée de My Son

Il se trouve à environ 2 km au nord-ouest des monuments, près du torrent Khe The.26

Une visite guidée

Notre sélection propose environ deux heures sur les tours avec un guide anglophone.

Le parcours guidé du conseil

L'itinéraire guidé standard du site prend environ 60 minutes.27

Ajouter le musée de Da Nang

L'office du tourisme recommande le Musée de la sculpture cham à Da Nang.28

Une excursion d'après-midi

Son option comprend un spectacle cham sur le site.

Kazik (Kazimierz Kwiatkowski), l'architecte qui a passé de nombreuses années à My Son, s'est exclamé: l'ancien Cham a confié son esprit à la terre et à la pierre, et savait s'appuyer sur la nature pour créer un My Son splendide, solennel et majestueux.

Conseil de gestion du patrimoine culturel mondial de My Son (site officiel)Source 29

Shiva et les rois-dieux

Le premier temple de My Son fut construit en bois pour le roi-dieu Bhadresvara, un nom qui associe Isvara, signifiant Shiva, à celui du roi Bhadravarman.30 Il fixa le schéma pour l'ensemble du site, où le roi et le dieu étaient honorés sous un seul nom.

Ce premier temple en bois brûla à un moment situé entre 529 et 577.13 Au 7e siècle, le roi Sambhuvarman le restaura, et son inscription est celle où le nom Champa apparaît.14 Les souverains suivants continuèrent à bâtir: Prakasadharma, couronné en 653, édifia de nombreux temples à My Son.31

Des dieux hindous tels que Krishna et Vishnu avaient aussi des temples, mais Shiva par-dessus tout.3 Le bouddhisme mahayana atteignit la culture cham, probablement dès le 4e siècle, et prit racine dans le nord du royaume, pourtant le shivaïsme hindou resta la religion d'État.32 L'UNESCO lit les tours comme des images du mont Meru, la montagne sacrée des dieux hindous, reconstruite dans le paysage montagneux natal des Cham.33

Carte

De la côte de Hoi An aux groupes de temples de My Son

D'abord la route vers l'intérieur des terres depuis Hoi An et l'aéroport de Da Nang, puis la vallée elle-même, où les groupes de tours s'élèvent à quelques minutes à pied les uns des autres.

Carte du centre du Vietnam avec la vieille ville de Hoi An, l'aéroport international de Da Nang et le sanctuaire de My Son à l'intérieur des terres au sud-ouest 1Vieille ville de Hoi An2Aéroport de Da Nang3Sanctuaire de My Son
Hoi An à My Son
Données cartographiques © OpenStreetMap contributors
Carte de la vallée de My Son avec les groupes de tours en brique A, B, C, D, E, F, G et H le long du cours d'eau Khe The 4Groupes B, C et D5Groupe G6Groupe H7Groupes E et F8Groupe A
Les groupes de temples
Données cartographiques © OpenStreetMap contributors
  1. 1
    Vieille ville de Hoi An

    Un petit port marchand des XVe au XIXe siècles près de l'embouchure du Thu Bon, inscrit au patrimoine mondial depuis 1999.343536

    Dans Google Maps ↗
  2. 2
    Aéroport de Da Nang

    Environ 29 km de la vieille ville de Hoi An; des navettes pour Hoi An partent toutes les heures de 5h à 23h.3738

    Dans Google Maps ↗
  3. 3
    Sanctuaire de My Son

    Ouvert tous les jours de 06:00 à 17:00; le panneau du site indique 45 km de Hoi An et 68 km de Da Nang.3940

    Dans Google Maps ↗
  4. 4
    Groupes B, C et D

    Les groupes de tours où le spectacle « Échos de Mỹ Sơn » est donné le 15 de chaque mois.41

    Dans Google Maps ↗
  5. 5
    Groupe G

    Une représentation a lieu ici à 9:00 et à nouveau à 14:45.42

    Dans Google Maps ↗
  6. 6
    Groupe H

    Chant folk cham sur la pente en contrebas du groupe chaque lundi, mercredi et vendredi.43

    Dans Google Maps ↗
  7. 7
    Groupes E et F

    La tour E1 donne son nom au style ancien, le premier de la série de styles architecturaux que l'on trouve à Mỹ Sơn.44

    Dans Google Maps ↗
  8. 8
    Groupe A

    Le groupe A prête son nom au style Mỹ Sơn A1, l'un des styles ultérieurs de la séquence du sanctuaire.44

    Dans Google Maps ↗
Ouvrir la carte dans Google Maps

Liste de contrôle

Ce qu'il faut regarder dans les tours

01

Dans chaque groupe

  • Le sanctuaire principal, le kalan, au centre
  • La tour-portail devant lui
  • Portes principales orientées vers l'est
02

Dans les détails

  • Bas-reliefs en grès des mythes hindous
  • Brique sculptée sur les murs des tours
  • Les cicatrices laissées par les guerres

Calculateur de coût

Prix pour une visite guidée pour votre groupe

Indiquez la taille de votre groupe pour comparer un circuit guidé et une visite en autonomie.

Personnes 2

Total à partir de29 €

par personne 15 €

Voir les disponibilitésannulation gratuite

Chaque total multiplie le prix de départ GetYourGuide le plus bas d'une offre par la taille de votre groupe et l'affiche dans votre devise au taux de la BCE du jour; le billet d'entrée à My Son est payé sur place, et le paiement vous donne le montant exact.

Vidéo

Des reliques vivantes du royaume de Champa

Tant que vous n'appuyez pas sur lecture, la vidéo reste chargée.

Neuf siècles de construction, avec des interruptions

Le site ne fut pas bâti d'un seul élan. Entre 749 et 875, le pouvoir passa à un clan du sud, qui construisit son propre sanctuaire à Po Nagar, et My Son reçut moins d'attention.45 À la fin du 9e siècle, le bouddhisme devint la religion d'État; le roi Indravarman II déplaça la capitale de retour vers le Quang Nam et construisit le monastère bouddhiste de Dong Duong.46

Au début du 10e siècle le shivaïsme connut un renouveau, les vieilles tours furent réparées et beaucoup de nouvelles furent édifiées, donnant au sanctuaire un nouveau visage.15 Un roi plus tardif, Indravarman IV, offrit de l'or et de l'argent pour couvrir les toits des temples; le métal précieux utilisé atteignit 1 470 kg, selon une étude de 1963 de l'érudit Boisselier.24 En 1234, le roi Jaya Paramesvaravarman II fut le dernier à restaurer My Son, et les écrits ultérieurs ne le mentionnent plus.16

Les guerres façonnèrent ces siècles. Britannica rapporte que le Dai Viet contra le Champa à céder Amaravati en 1000 et Vijaya en 1069, que les Khmers conquirent le Champa en 1145 et qu'un roi cham saccagea Angkor en 1177.4748 Province par province le royaume fut annexé jusqu'à être absorbé entièrement au 17e siècle.49

La construction des tours

L'UNESCO décrit les tours comme étant en brique cuite avec des piliers en pierre, décorées de bas-reliefs en grès représentant des scènes de la mythologie hindoue, et les qualifie de chefs-d'œuvre de la construction en brique tant pour leur technique de construction que pour leur décoration en briques sculptées.5051 L'office national du tourisme ajoute que les briques étaient liées sans mortier ni trou et ont résisté jusqu'à aujourd'hui.52

Chaque groupe suit un plan. Face au temple principal, le kalan, se dresse une tour-portail, la gopura, et à côté d'elle généralement un long hall couvert de tuiles, le mandapa, où les pèlerins se rassemblaient, où l'on recevait les offrandes et où se tenaient des danses rituelles.53 La porte principale de la tour principale est orientée vers l'est, en direction des dieux.54 Des temples plus petits et des dépendances entourent le sanctuaire principal.

Le comité recense les styles que l'on trouve ici, du style ancien de la tour E1 en passant par Hoa Lai, Dong Duong et My Son A1 jusqu'aux styles ultérieurs de Po Nagar et Binh Dinh.44 Il indique qu'aucun autre site dans la région ne présente de développement continu sur près de neuf siècles, et l'UNESCO qualifie les monuments d'uniques et sans égal en Asie du Sud-Est.5556

My Son Sanctuary avant la guerre, et après

Après la dernière restauration royale, la vallée tombe dans le silence des archives.16 La conservation moderne débuta au début du 20e siècle, peu de temps après que les archéologues français eurent remis les monuments au jour, et notre connaissance du site repose toujours sur les travaux d'Henri Parmentier de cette époque.1757 Ce que My Son Sanctuary ressemblait avant la guerre est connu en grande partie grâce à ces premières études.

Puis vinrent les dégâts. L'UNESCO enregistre que de nombreuses tours-temples furent endommagées pendant la Seconde Guerre mondiale, la première guerre d'Indochine et, surtout, la seconde guerre d'Indochine.18 Depuis 1975, les autorités ont déminé quatre monuments principaux, mais le travail est lent et il en reste beaucoup, et la présence possible d'engins non explosés dans la zone tampon a freiné la recherche, la restauration et la mise en valeur du site.5859

La restauration a été soigneuse. L'UNESCO décrit la conservation sous la direction d'experts français et polonais comme relativement mineure, ce qui contribue à maintenir l'authenticité du site.60 L'architecte Kazimierz Kwiatkowski, connu sous le nom de Kazik, travailla à My Son pendant de nombreuses années.29 Le Viet Nam le reconnut comme site national en 1979 et comme site national spécial en 2009.61

Patrimoine mondial, et lire l'histoire aujourd'hui

My Son fut inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO le 4 décembre 1999, lors de la session du comité à Marrakech.25 Le bien couvre 142 ha avec une zone tampon de 920 ha.5 L'UNESCO le qualifie d'exemple exceptionnel d'échange culturel, une société autochtone adaptant des influences extérieures, par-dessus tout l'art et l'architecture hindous du sous-continent indien.62

Pour bien lire les ruines, commencez par le contexte. Le Musée de My Son se trouve à environ 2 km au nord-ouest des monuments; il fut construit en 2004 et 2005 grâce à une subvention du gouvernement japonais.26 Pour les plus belles sculptures, l'office national du tourisme recommande le Musée de sculpture cham de Da Nang.28

Sur place, un guide fait toute la différence entre une promenade parmi des ruines rouges et la compréhension de ce que l'on regarde. L'itinéraire guidé du comité dure environ 60 minutes, tandis que le circuit que ce site recommande vous offre environ deux heures devant les tours avec un guide anglophone.27

Votre matinée

Les tours cham à l'aube, de retour à onze heures.

Ramassage à l'hôtel à Hoi An, un guide, du café et un brunch cham; annulation gratuite jusqu'à 24 heures avant.

Vérifier les datesà partir de 15 € · annulation sans frais 4,9 · 3 411 avis authentiques

Vous demandez,nous répondons.

Qui a construit les tours du sanctuaire de My Son ?

Les rois du Champa. Le royaume cham du Champa a duré du 2e au 17e siècle sur la côte du Vietnam actuel.1

Quel est l'âge des plus anciens bâtiments de My Son ?

Le site date du 4e siècle. La vallée fut choisie au 4e siècle; le premier temple était en bois et brûla entre 529 et 577.613

Quel dieu était vénéré à My Son ?

Shiva, par-dessus tout. Des temples furent aussi bâtis pour Krishna et Vishnu, mais Shiva vint en premier.3

Quand la dernière tour fut-elle restaurée à l'époque du Champa ?

En 1234. Le roi Jaya Paramesvaravarman II fut le dernier à restaurer My Son; les écrits ultérieurs se taisent.16

Pourquoi tant de tours sont-elles en ruines ?

Le temps et la guerre. Beaucoup ont été endommagées pendant la Seconde Guerre mondiale et les deux guerres d'Indochine, surtout la seconde.18

Quand My Son est-il devenu un site du patrimoine mondial ?

Le 4 décembre 1999. Il a été inscrit lors de la réunion du Comité du patrimoine mondial à Marrakech.25

Où puis-je voir de la sculpture cham en dehors de My Son ?

À Da Nang. L'office du tourisme vous oriente vers le Museum of Cham Sculpture à Da Nang.28

Sources

Les sources de ce guide

  1. 1
    Encyclopaedia BritannicaChampa (ancient kingdom, Indochina)
    ↩
  2. 2
    Conseil de gestion du patrimoine culturel mondial de My Son (site officiel)Ve chung toi (About the site)
    ↩
  3. 3
    Centre du patrimoine mondial de l'UNESCOSanctuaire de My Son
    ↩
  4. 4
    Centre du patrimoine mondial de l'UNESCOSanctuaire de My Son
    ↩
  5. 5
    Centre du patrimoine mondial de l'UNESCOSanctuaire de My Son
    ↩
  6. 6
    Conseil de gestion du patrimoine culturel mondial de My Son (site officiel)Lich su van hoa (History and culture)
    ↩
  7. 7
    Conseil de gestion du patrimoine culturel mondial de My Son (site officiel)Lich su van hoa (History and culture)
    ↩
  8. 8
    Conseil de gestion du patrimoine culturel mondial de My Son (site officiel)Canh quan khong gian (Landscape and setting)
    ↩
  9. 9
    Conseil de gestion du patrimoine culturel mondial de My Son (site officiel)Canh quan khong gian (Landscape and setting)
    ↩
  10. 10
    Centre du patrimoine mondial de l'UNESCOSanctuaire de My Son
    ↩
  11. 11
    Centre du patrimoine mondial de l'UNESCOSanctuaire de My Son
    ↩
  12. 12
    Conseil de gestion du patrimoine culturel mondial de My Son (site officiel)Canh quan khong gian (Landscape and setting)
    ↩
  13. 13
    Conseil de gestion du patrimoine culturel mondial de My Son (site officiel)Lich su van hoa (History and culture)
    ↩
  14. 14
    Conseil de gestion du patrimoine culturel mondial de My Son (site officiel)Lich su van hoa (History and culture)
    ↩
  15. 15
    Conseil de gestion du patrimoine culturel mondial de My Son (site officiel)Lich su van hoa (History and culture)
    ↩
  16. 16
    Conseil de gestion du patrimoine culturel mondial de My Son (site officiel)Lich su van hoa (History and culture)
    ↩
  17. 17
    Centre du patrimoine mondial de l'UNESCOSanctuaire de My Son
    ↩
  18. 18
    Centre du patrimoine mondial de l'UNESCOSanctuaire de My Son
    ↩
  19. 19
    Encyclopaedia BritannicaChampa (ancient kingdom, Indochina)
    ↩
  20. 20
    Centre du patrimoine mondial de l'UNESCOSanctuaire de My Son
    ↩
  21. 21
    Encyclopaedia BritannicaChampa (ancient kingdom, Indochina)
    ↩
  22. 22
    Centre du patrimoine mondial de l'UNESCOSanctuaire de My Son
    ↩
  23. 23
    Encyclopaedia BritannicaChampa (ancient kingdom, Indochina)
    ↩
  24. 24
    Conseil de gestion du patrimoine culturel mondial de My Son (site officiel)Lich su van hoa (History and culture)
    ↩
  25. 25
    Conseil de gestion du patrimoine culturel mondial de My Son (site officiel)Ve chung toi (About the site)
    ↩
  26. 26
    Conseil de gestion du patrimoine culturel mondial de My Son (site officiel)Bao tang My Son (My Son Museum)
    ↩
  27. 27↩
  28. 28
    Viet Nam National Authority of Tourism (vietnam.travel)Explore the global cultural and historical values of My Son Sanctuary
    ↩
  29. 29
    Conseil de gestion du patrimoine culturel mondial de My Son (site officiel)Ve chung toi (About the site)
    ↩
  30. 30
    Conseil de gestion du patrimoine culturel mondial de My Son (site officiel)Lich su van hoa (History and culture)
    ↩
  31. 31
    Conseil de gestion du patrimoine culturel mondial de My Son (site officiel)Lich su van hoa (History and culture)
    ↩
  32. 32
    Centre du patrimoine mondial de l'UNESCOSanctuaire de My Son
    ↩
  33. 33
    Centre du patrimoine mondial de l'UNESCOSanctuaire de My Son
    ↩
  34. 34
    Centre du patrimoine mondial de l'UNESCOVieille ville de Hoi An
    ↩
  35. 35
    Centre du patrimoine mondial de l'UNESCOVieille ville de Hoi An
    ↩
  36. 36
    Centre du patrimoine mondial de l'UNESCOVieille ville de Hoi An
    ↩
  37. 37
    Viet Nam National Authority of Tourism (vietnam.travel)A traveller's guide to Vietnam's airports
    ↩
  38. 38
    Viet Nam National Authority of Tourism (vietnam.travel)A traveller's guide to Vietnam's airports
    ↩
  39. 39
    Conseil de gestion du patrimoine culturel mondial de My Son (site officiel)Gio mo, dong cua va lich bieu dien van nghe (Opening hours and show schedule)
    ↩
  40. 40
    Conseil de gestion du patrimoine culturel mondial de My Son (site officiel)Ve chung toi (About the site)
    ↩
  41. 41
    Conseil de gestion du patrimoine culturel mondial de My Son (site officiel)Gio mo, dong cua va lich bieu dien van nghe (Opening hours and show schedule)
    ↩
  42. 42
    Conseil de gestion du patrimoine culturel mondial de My Son (site officiel)Gio mo, dong cua va lich bieu dien van nghe (Opening hours and show schedule)
    ↩
  43. 43
    Conseil de gestion du patrimoine culturel mondial de My Son (site officiel)Gio mo, dong cua va lich bieu dien van nghe (Opening hours and show schedule)
    ↩
  44. 44
    Conseil de gestion du patrimoine culturel mondial de My Son (site officiel)Kien truc nghe thuat (Architecture and art)
    ↩
  45. 45
    Conseil de gestion du patrimoine culturel mondial de My Son (site officiel)Lich su van hoa (History and culture)
    ↩
  46. 46
    Conseil de gestion du patrimoine culturel mondial de My Son (site officiel)Lich su van hoa (History and culture)
    ↩
  47. 47
    Encyclopaedia BritannicaChampa (ancient kingdom, Indochina)
    ↩
  48. 48
    Encyclopaedia BritannicaChampa (ancient kingdom, Indochina)
    ↩
  49. 49
    Encyclopaedia BritannicaChampa (ancient kingdom, Indochina)
    ↩
  50. 50
    Centre du patrimoine mondial de l'UNESCOSanctuaire de My Son
    ↩
  51. 51
    Centre du patrimoine mondial de l'UNESCOSanctuaire de My Son
    ↩
  52. 52
    Viet Nam National Authority of Tourism (vietnam.travel)Explore the global cultural and historical values of My Son Sanctuary
    ↩
  53. 53
    Conseil de gestion du patrimoine culturel mondial de My Son (site officiel)Kien truc nghe thuat (Architecture and art)
    ↩
  54. 54
    Conseil de gestion du patrimoine culturel mondial de My Son (site officiel)Kien truc nghe thuat (Architecture and art)
    ↩
  55. 55
    Conseil de gestion du patrimoine culturel mondial de My Son (site officiel)Kien truc nghe thuat (Architecture and art)
    ↩
  56. 56
    Centre du patrimoine mondial de l'UNESCOSanctuaire de My Son
    ↩
  57. 57
    Centre du patrimoine mondial de l'UNESCOSanctuaire de My Son
    ↩
  58. 58
    Centre du patrimoine mondial de l'UNESCOSanctuaire de My Son
    ↩
  59. 59
    Centre du patrimoine mondial de l'UNESCOSanctuaire de My Son
    ↩
  60. 60
    Centre du patrimoine mondial de l'UNESCOSanctuaire de My Son
    ↩
  61. 61
    Centre du patrimoine mondial de l'UNESCOSanctuaire de My Son
    ↩
  62. 62
    Centre du patrimoine mondial de l'UNESCOSanctuaire de My Son
    ↩

Continuer la lecture

Plus de guides sur My Son et Hoi An

Excursion à My Son Sanctuary en petit groupe depuis Hoi An: les circuits comparésExcursion à My Son Sanctuary en petit groupe depuis Hoi An: les circuits comparés Circuit à My Son Sanctuary au lever du soleil ou l'après-midi et au coucher du soleil ?Circuit à My Son Sanctuary au lever du soleil ou l'après-midi et au coucher du soleil ? My Son à Hoi An en bateau sur la Thu Bon RiverMy Son à Hoi An en bateau sur la Thu Bon River My Son Sanctuary depuis Hoi An ou Da Nang: distance, bus, billetsMy Son Sanctuary depuis Hoi An ou Da Nang: distance, bus, billets
Excursion à l'aube ou l'après-midi au sanctuaire de My Son depuis Hoi An 4,9 (3 411) · Annulation gratuite Le plus souvent 6 jours réservé à l'avance dès15 € Vérifier la disponibilitéà partir de 15 € · réservez maintenant, payez plus tard